Владимир Марьянович родился 26 апреля 1952 года в селе Ленинском Еврейской автономной области. После окончания школы работал в Биробиджане на заводе «Дальсельмаш». Служил в рядах Советской армии, после демобилизации вернулся на завод, но вскоре поступил учиться в школу милиции.

Работал во вневедомственной охране, в 1976 году в звании младшего лейтенанта приступил к обязанностям участкового. Владимир Марьянович не раз был признан лучшим участковым Еврейской автономной области, а затем и лучшим оперуполномоченным области. Службе в правоохранительных органах отдал более 20 лет.

Решением областного совета народных депутатов Еврейской автономной области от 03.09.1992 № 45 В.М. Садловский был избран народным судьей Биробиджанского городского народного суда ЕАО.

С августа 2000 года работал заместителем председателя Биробиджанского городского суда, с мая 2011 года – заместителем председателя Биробиджанского районного суда ЕАО по уголовным делам. В 2012 году Владимир Марьянович Садловский награждён медалью «За заслуги перед судебной системой Российской Федерации» II степени.

Решением квалификационной коллегии судей Еврейской автономной области от 15.02.2017 полномочия заместителя председателя Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Садловского В.М. прекращены в связи с выходом в отставку.

Владимир Марьянович всегда говорил, что нужно работать так, чтобы у граждан было больше доверия к судебной системе, уважения к суду. Он был убеждён, что залог успешной работы судьи – умение планировать свою деятельность, избегать формального подхода к делам,  и в то же время, быть предельно тактичным, сдержанным. Владимир Марьянович был уверен, что судья несёт личную ответственность за каждое своё решение.

Коллеги запомнили Владимира Марьяновича Садловского как  высокого профессионала, справедливого, трудолюбивого, принципиального судью и прекрасного человека. Таким он и останется в сердцах тех, кто его знал и работал вместе с ним.